All’Auditorium Manzoni di Bologna, per la stagione di Danza del Comunale, la “Carmen” nella versione creata nel 1983 da Antonio Gades con il regista Carlos Saura.
Scomparso ormai da molti anni il grande coreografo spagnolo, protagonista è stata la Compagnia che porta il suo nome.
Il balletto “Carmen” fu creato da Gades e Saura dal film “Carmen story” realizzato dai due stessi artisti che due anni prima avevano trasposto in pellicola cinematografica il primo importante balletto di Gades, “Bodas de sangre” (“Nozze di sangue”).
“E’ curioso – aveva dichiarato nel 1996 Gades – che sia stato concepito in Francia questo personaggio così rappresentativo della Spagna, la spagnola per antonomasia, nel fisico e nel carattere, questa gitana dal temperamento così forte e così caldada far innamorare gli uomini”.
Gades e Saura “riportano” dunque Carmen in Spagna con un’operazione musicale e vocale originale: la partitura mescola infatti le parti più celebri dell’opera di Bizet con il folclore spagnolo attingendo al baile e al flamenco.
Le musiche e le parole sono anche quelle dello stesso Gades, di Freire e Solera, di Pennella (“El gato Montes”) e le Canzoni di Federico Garcia Lorca e Josè Ortega Heredia.
“Verde que te quiero verde
verde viento verdes ramas
el barco sobre la mar
el caballo en la montaña”…..
Sul palcoscenico, dunque, prende corpo una storia tutta iberica nei colori, nella gestualità, nella vocalità e nei passi di danza. Uno spettacolo con momenti ironici, momenti individuali e collettivi in 24 quadri, fino alla tragedia finale.
Brava la flessuosa ed elegante Esmeralda Manzanas (Carmen), bravi gli altri solisti da Alvaro Madrid (Don Josè), Jairo Rodriguez (Il Torero) a Miguel Angel Rojas (Il Marito)e bravissimi i musicisti dalle voci ai chitarristi.
Subito dopo il Manzoni, Carmen apre l’anno 2023 al Teatro Real di Madrid.
—————————————————
Auditorium Manzoni di Bologna
Compañía Antonio Gades
Direzione artistica Stella Arauzo
Carmen
Ispirato all’opera di Prosper Mérimée
Balletto in un atto creato il 17 maggio 1983 al Théâtre de Paris.
Musiche
Gades, Solera, Freire, Georges Bizet (Carmen)
Penella (El gato Montes).
José Ortega Heredia/Federico García Lorca (Verde que te quiero verde).
Registrazione Orchestra della Suisse Romande
Direzione Maestro Thomas Schippers
Solisti Regina Resnik, Mario Del Monaco, Tom Krause.
Drammaturgia, coreografia, luci Antonio Gades e Carlos Saura
Scene Antonio Saura
Personaggi e interpreti principali
Carmen Esmeralda Manzanas (29, 30 alle 17.00) / Cristina Carnero (30 alle 20.30)
Don José Álvaro Madrid
Il Torero Jairo Rodríguez (29, 30 alle 17.00) / Miguel Lara (30 alle 20.30)
Il Marito Miguel Ángel Rojas
Ballerine María Nadal, Virginia Guiñales, Ana del Rey, Ma Amor Canovas, Ma José López, Ma Raquel Soblechero
Ballerini Angel Navarro, Pepe Vento, Santiago Herranz, Antonio Martínez, Miguel Barrejón
Cantares Alfredo Tejada, Enrique Bermúdez “El Piculabe”, Aser Giménez
Chitarra flamenca Basilio García, Diego Franco
Una produzione Tamirú Producciones Artísticas, S.L. per la Antonio Gades Foundation
Maria Esteve, presidente
Eugenia Eiriz de Gades, CEO.
